Thousands of Users Unknowingly Joined Signal Because of a 12-Year-Old's App